Procurar

Marca ou fabricante: Referência :

  Todos os números de referência para Tocador de DVD - PHILIPS
  Os melhores produtos Tocador de DVD - PHILIPS

Escolha e Compare

Escolha o seu produto (marcar os quadrados), em seguida, clique no botão ""Compare"".

PHILIPS DVP5980K

os produtos já foram vistos:

NAD 310

NAD 3140

NAD 713

NAD 7140

NAD 916

NAD 925THX

NAD C440

NAD C515BEE

NAD C520

NAD C521BEE

NAD C521I

NAD C525BEE

NAD C541

NAD C541I

NAD C541IE

NAD C542

NAD C545BEE

NAD C715

NAD C715 DAB

NAD C715-DAB

NAD HTR3

NAD IPD 1

NAD L75

NAD L75E

NAD M25

NAD M3

NAD PP1

NAD S500

NAD S500I

NAD T773

NAD VISO FIVE

NAD VISO TWO

ONKYO DV-SP404E

ONKYO DV-SP502

ONKYO DV-SP504E

PANASONIC DMR-E500H

PANASONIC DMR-E55

PANASONIC DMR-EH55

PANASONIC DMR-EX75-EX85

PEEKTON PK 6005 MKII

PEEKTON PK 9001

PEEKTON PK M 3000

PEEKTON PK M 600

PHILIPS DVD VIDEO PLAYER DVD615AT

PHILIPS DVD612S-002

PHILIPS DVP 3005

produtos relacionados:

SAMSUNG DVD-E138A

PHILIPS DVD711/052

	AKAI
	BRANDT
	CAMBRIDGE AUDIO
	DENON
	GRUNDIG
	HARMAN KARDON
	JVC
	LENCO
	LG
	MARANTZ
	NAD
	PANASONIC
	PHILIPS
	PIONEER
	ROTEL
	SAMSUNG
	SCHNEIDER
	SCOTT
	SHERWOOD
	SIGMATEK
	SONY
	TANGENT
	THOMSON
	TOSHIBA
	YAMAHA

Opinião sobre marca+produto

Em média, seus usuários acham PHILIPS DVP5980K muito prático.Eles dão uma nota muito alta pela sua confiabilidade e resistência., Entretanto, as suas opiniões estão divididas. Se você quiser ter certeza de que o produto PHILIPS DVP5980K é a solução para os seus problemas, utilize a ajuda e a assistência de outros usuários Diplofix.

Seus usuários o acham mutio eficiente., Mas eles não são unânimes. Acham que é muito barato Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a PHILIPS DVP5980K no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc)

Alto desempenho	Confiabilidade
Facilidade de uso	Relação custo benefício

�es (continuação) Cabo coaxial para a TV 2 ANT IN Parte de trás do modulador RF (exemplo apenas) ANT IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L CH3 CH4 ANT IN 4 1 3 TV OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT IMPORTANTE! ­ Se a TV tiver uma única tomada Antenna In (ou identificada como 75 ohm ou RF In), você precisará de um modulador de RF para a reprodução do DVD player na TV. Consulte uma loja de produtos eletrônicos ou entre em contato com a Philips para obter detalhes sobre a disponibilidade e as operações do modulador de RF. C Para ouvir o som do DVD player na TV, use os cabos de áudio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (D/E) do DVD player à tomadas AUDIO IN correspondentes na TV (cabo fornecido). D Conecte o sinal do serviço de antena ou televisão a cabo à tomada ANTENNA IN ou RF IN do modulador de RF. (Talvez ele já tenha sido conectado antes à TV. Desconecteo da TV.) Uso de um acessório modulador de RF A Use o cabo vídeo componente (amarelo) para conectar a tomada TV OUT (CVBS) do DVD player à tomada de entrada de vídeo do modulador de RF. conectar a tomada ANTENNA OUT ou TO TV do modulador de RF à tomada ANTENNA IN na TV. B Use o cabo coaxial de RF (não fornecido) para DICAS: Antes de fazer ou alterar conexões, certifique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada 8 Conexões (continuação) Conexão com o cabo de alimentação TV OUT DIGITA OUT COMPONENT VIDEO OUT COAX Após concluir todas as conexões corretamente, conecte o cabo de alimentação AC à tomada de alimentação. Nunca faça ou mude conexões com a energia ligada. Se nenhum disco estiver inserido, pressione STANDBY-ON no painel frontal do DVD player. "NO DISC" aparecerá no visor. DICAS: Antes de fazer ou alterar conexões, certifique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada 9 Conexões opcionais Conexão com um sistema estéreo Conexão com um receptor AV digital STEREO AUDIO IN DIGITAL AV Receiver AUDIO IN DIGITAL TV OUT DIGITAL OUT TV OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT O sistema estéreo possui tomadas Audio In direita/esquerda O receptor possui um decodificador PCM, Dolby Digital ou MPEG A Selecione uma das conexões de vídeo (CVBS VIDEO IN ou COMPONENT VIDEO IN), dependendo das opções disponíveis na TV. A Selecione uma das conexões de vídeo (CVBS VIDEO IN ou COMPONENT VIDEO IN), dependendo das opções disponíveis na TV. B Use os cabos de áudio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (D/E) do DVD Player à tomadas AUDIO IN correspondentes no sistema estéreo (cabo fornecido). a tomada Digital Audio In correspondente no receptor (cabo não fornecido). C Ajuste a saída digital do DVD player para PCM - Somente ou TUDO, dependendo dos recursos do receptor. Consulte a página 35 Saída digital. B Conecte a tomada COAXIAL do DVD player Dica: ­ Se o formato de áudio da saída digital não for compatível com os recursos do receptor, será produzido um som alto e distorcido ou nenhum som. DICAS: Antes de fazer ou alterar conexões, certifique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada 10 Conexões opcionais (continuação) Conexão de uma unidade flash USB ou dispositivo armazenamento em massa USB Cabo de extensão USB (acessório opcional - não fornecido) Uso da porta USB Só é possível exibir o conteúdo dos dispositivos USB suportados a seguir através deste DVD player. A Conecte o dispositivo USB suportado diretamente à porta USB no painel frontal (conforme mostrado na ilustração acima). B Pressione o botão USB no controle remoto para exibir os arquivos armazenados no dispositivo USB suportado. C Interrompa a reprodução antes de remover o dispositivo USB suportado da porta USB. Dicas: ­ A porta USB só suporta a reprodução de arquivos JPEG/MP3/WMA. ­ Nem todos os audio/video players portáteis e câmeras digitais são suportados. ­ Quando estiver conectado a um leitor de cartão, apenas um cartão poderá ser lido por vez. ­ Se um dispositivo USB não suportado for conectado, a mensagem Dispositivo Não Suportado será exibida. ­ Se o dispositivo USB não encaixar na porta USB, será necessário usar um cabo de extensão USB. ­ O formato FAT16, FAT32 pode ser suportado pelo USB, não NTFS. DICAS: Antes de fazer ou alterar conexões, certifique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada 11 Conexões HDMI Conexão com uma TV HDMI ou DVI HDTV / DVI TV HDMI IN HDMI IN OU VIDEO OUT DIGITAL OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT IMPORTANTE! ­ As tomadas HDMI conectam transmissões digitais inalteradas e não compactadas para proporcionar a maior e mais nítida qualidade de som e imagem. ­ Oferecem o recurso "plug and play" por meio de um único cabo HDMI para saídas de áudio e vídeo. IMPORTANTE! ­ Se sua TV tiver uma tomada DVI IN, será preciso um cabo adaptador HDMIDVI para conectar a tomada HDMI OUT no DVD player. ­ Esse cabo HDMI-DVI só tem recurso de saída de vídeo. A Use um cabo HDMI-DVI (não fornecido) para conectar a tomada HDMI OUT do DVD player a tomada DVI IN na TV DVI. Dica: ­ Para ouvir o som do DVD player, use uma das conexões de áudio na página seguinte, pois não haverá saída de áudio para TV DVI. A Use um cabo HDMI (fornecido) para conectar a tomada HDMI OUT do DVD player a tomada HDMI IN na TV HDMI. B Ajuste as opções Saída digital ­ PCM somente do DVD player e Config. áudio HDMI - Lig. para conexão HDMI (consulte a página 36). Para ouvir som apenas pela TV, DICAS: Antes de fazer ou alterar conexões, certifique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada 12 Conexões HDMI (continuação) Conexão com um receptor AV digital ou analógico Conexão com uma TV HDMI/ DVI por meio de um repetidor HDMI AV Receiver DIGITAL AUDIO IN HDMI HDMI IN IN B OU A OUT TV OUT DIGITAL OUT TV OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT Use um cabo HDMI (suportado) ou cabo HDMI-DVI (não fornecido) para conectar a tomada HDMI OUT do DVD player a tomada HDMI/DVI IN na HDTV ou TV DVI. Para ouvir o som pelas tomadas Audio Out D/E ou multicanais, A Use os cabos de áudio (branco/vermelho) para conectar a tomada AUDIO OUT (D/E) do DVD player a tomada Audio In do receptor AV (cabo fornecido). Ajuste a opção Config. de áudio HDMI ­ Desl. do DVD player (consulte a página 36). OU Para ouvir o som pela saída Coaxial/ Digital, B Conecte a tomada COAXIAL Digital Out do DVD player a tomada Digital Audio In no receptor AV (cabo não fornecido). Ajuste as opções Saída digital ­ TUDO e Config. de áudio HDMI ­ Desl. do DVD player (consulte a página 36). A Use um cabo HDMI (fornecido) para conectar a tomada HDMI OUT do DVD player a tomada HDMI IN no repetidor HDMI. B Use outro cabo (não fornecido) para conectar a tomada HDMI OUT do repetidor HDMI a tomada HDMI/DVI IN na TV HDMI/DVI. C Ajuste as opções Saída digital ­ Tudo e Config. de áudio HDMI ­ Lig. do DVD player (consulte a página 36). Dicas: ­ Durante a conexão HDMI, o DVD player vai para o modo HDMI automaticamente. ­ Vá para a página 41-42 para obter informações detalhadas sobre a configuração de vídeo HDMI. DICAS: Antes de fazer ou alterar conexões, certifique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada 13 Visão geral do produto Painéis frontal e traseiro Porta USB ­ Insira o dispositivo USB suportado STOP ­ Pára a reprodução STANDBY-ON 2 ­ Liga o aparelho ou alterna para o modo de espera Bandeja de disco OPEN/CLOSEç ­ Abre ou fecha a bandeja de disco. Visor ­ Mostra informações sobre o status atual do DVD player. PLAY/PAUSE u ­ Inicia ou pausa a reprodução. HD UPSCALE ­ Define a saída HDMI, alterna a resolução para `480p', `720p(60Hz)', `1080i(60Hz)', `1080p(60Hz)', `576p', `720p(50Hz)', `1080i(50Hz)', `1080p(50Hz)'. Sensor de infravermelho ­ Aponte o controle remoto para esse sensor Mic ­ Para conexão do microfone Mic Level ­ Controle de volume do microfone Rede (cabo de alimentação AC) ­ Conecte a uma tomada AC padrão HDMI OUT ­ Conecte a um aparelho HDMI compatível (por exemplo, TV com visor LCD/projetor/plasma/de projeção, HDTV ou receptor). TV OUT (CVBS) ­ Conecte à entrada CVBS Video da TV YPbPr (saída de vídeo componente) ­ Conecte à entrada YPbPr da TV Saída de áudio (esquerda/direita) ­ Conecte às entradas AUDIO de um amplificador, receptor ou sistema estéreo COAXIAL (saída de áudio digital) ­ Conecte à entrada AUDIO coaxial de um equipamento de áudio digital TV OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT 14 Visão geral do produto (continuação) Controle remoto DISC MENU ­ Entra e sai do menu de conteúdo do disco ­ Liga ou desliga o modo de controle de reprodução (somente para VCD 2.0) OK ­ Confirma uma entrada ou seleção RETURN/TITLE ­ Para voltar ao menu anterior/ mostrar o menu de título PREV í ­ Pula para o título/capítulo/faixa anterior ­ Pressione e mantenha pressionado para ativar o retrocesso rápido STOP ­ Pára a reprodução u PLAY/PAUSE ­ Inicia ou pausa a reprodução SUBTITLE/DISPLAY ­ Para acessar o menu do sistema referente ao idioma da ­ Exibe informações na tela da TV durante a reprodução ZOOM ­ Amplia a imagem na tela da TV VOCAL ­ Permite escolher os canais de áudio ou os métodos de karaokê KARAOKE ­ Para alternar entre `Mic', `Vol', `Eco' ou `Tom' 2 ­ Para alternar o DVD player entre o modo de espera e ON (LIGADO) OPEN/CLOSEç ­ Abre ou fecha a bandeja de disco ­ Botões para mover o cursor para a esquerda ou direita, fazer uma pesquisa de frente para trás/de trás para frente. Botões para mover o cursor para cima/para baixo, avançar ou retroceder lentamente ­ SETUP ­ Entra ou sai do menu de configuração do sistema NEXT ë ­ Pula para o próximo título/ capítulo/faixa ­ Pressione e mantenha pressionado para ativar o avanço rápido USB ­ Acessa o conteúdo do dispositivo USB conectado e sai do modo USB Teclado numérico ­ Seleciona itens numerados em um menu AUDIO ­ Seleciona um idioma de áudio (DVD, VCD) ou um canal de áudio 15 Guia rápido Etapa 1 : Inserção de pilhas Etapa 2 : Localização do canal a ser exibido A Pressione STANDBY-ON 2 no DVD player para ligá-lo. B Ligue a TV e ajuste-a para o canal de entrada A Abra o compartimento das pilhas. B Insira duas pilhas do tipo R03 ou AAA, seguindo as indicações (+ ­) no interior do compartimento. C Feche a tampa. CUIDADO! ­ Remova as pilhas se estiverem descarregadas ou se não precisar usar o controle remoto por um período longo. ­ Não use pilhas novas e velhas ou de diferentes tipos. ­ As pilhas contêm substâncias químicas que exigem cuidados especiais em seu descarte. de vídeo correto. Você deverá ver o fundo azul do DVD. Normalmente este canal está entre os canais mais baixos e mais altos e pode chamar-se FRONT, A/V IN ou VIDEO. Consulte o manual da TV para obter informações detalhadas. Uma outra opção é ir para o canal 1 da TV e pressionar o botão Channel para baixo várias vezes até o canal Video In aparecer. O controle remoto da TV também pode ter um botão ou comutador para a escolha dos diferentes modos de vídeo. Ou, selecione o canal 3 ou 4 da TV, caso esteja usando um modulador de RF. C Se estiver usando um equipmento externo Uso do controle remoto para operar o sistema (ex.: um aparelho de som ou receptor), ligue-o e selecione a fonte de entrada apropriada usada para conectar na saída do DVD player. Para mais detalhes, consulte o manual do equipmento em questão. A Aponte o controle remoto diretamente para o sensor de infravermelho (IR) no painel frontal. B Não coloque objetos entre o controle remoto e o DVD player durante a operação. 16 Guia rápido (continuação) Etapa 3: Configuração do recurso Progressive Scan (somente para TVs com Progressive Scan) O recurso Progressive Scan exibe o dobro do número de quadros por segundo que o modo de entrelace (sistema de TV comum). Com quase o dobro do número de linhas, o Progressive Scan oferece resolução e qualidade de imagem superiores. Antes de iniciar... ­ Certifique-se de que conectou o DVD player a uma TV com Progressive Scan usando a conexão Y Pb Pr (consulte a página 7). ­ Verifique se a instalação e a configuração básica foram concluídas. G Selecione Lig. e pressione OK para confirmar. O menu aparecerá na TV. ATIVAR PROGRESSIVO 1. VERIFIQUE SE TV TEM SCAN PROG. 2. CONECTE COM CABO VIDEO YPBPR(RGB). 3. SE TIVER IMAGENS DISTORCIDAS NORMAL, ESPERE 15 S P/ RECUPER. AUTOM. OK CANC. H Pressione para realçar Sim e OK para confirmar. I Ative o modo Progressive Scan da TV (consulte o manual do usuário da TV). O menu aparecerá na TV. CONFIRME NOVAMENTE P/ USAR SCAN PROGRESS. COM IMAGEM BOA, APERTE BOTO OK CONTR. REM. A Ligue a TV e ajuste-a para o modo de entrelace (consulte o manual de usuário da TV). DVD player. OK CANC. B Pressione STANDBY-ON 2 para ligar o C Selecione o canal de entrada de vídeo correto. D Pressione SETUP. E Pressione para selecionar Pág. Conf. Vídeo. Pág. config. vídeo Tipo de TV Tela da TV Progressivo DEFIN. IMAGEM HD JPEG Conf vídeo HDMI J Pressione A tela de fundo do DVD será exibida. para realçar Sim e OK para confirmar. A configuração está concluída agora e você pode começar a desfrutar a imagem de alta qualidade. Para desativar o Progressive Scan manualmente: Aguarde 15 segundos pela recuperação automática. OU A Pressione OPEN/CLOSE ç no DVD player para abrir a bandeja de disco. Lig Desl B Pressione `1' no teclado numérico do controle remoto por alguns segundos. A tela de fundo do DVD será exibida. F Pressione repetidamente para selecionar Progressivo e pressione . Dica: ­ Algumas TVs com Progressive Scan e de alta definição (HD) não são totalmente compatíveis com esta unidade, o que resulta na falta de naturalidade da imagem durante a reprodução de um disco DVD VIDEO no modo Progressive Scan. Neste caso, desative a função Progressive Scan no DVD player e na TV. DICAS: A opção sublinhada é o ajuste padrão de fábrica. Pressione Pressione SETUP para sair do item do menu para voltar ao item anterior do menu. 17 Guia rápido (continuação) Etapa 4 : Seleção do sistema de cores correspondente O sistema de cores do DVD player, do DVD e da TV devem ser iguais para que o disco seja reproduzido. Antes de mudar o sistema da TV, determine seu sistema de cores. Pág. config. vídeo Tipo de TV PAL Tela da TV Multi NTSC Progressivo DEFIN. IMAGEM HD JPEG Config. vídeo HDMI CONFIRME NOVAMENTE P/ USAR NOVA DEF. TIPO TV. E Selecione um ajuste e pressione OK. Siga as instruções mostradas na TV para confirmar a seleção. MUDAR PAL PARA NTSC: 1. VERIFIQUE SE TV SUPORTA PADRÃO NTSC. 2. SE HOUVER UMA IMAGEM NA TELA DA TV, AGUARDE 15 SEG. PARA AUTO RECUPERAÇÃO OK CANC. OK CANC. F Pressione A Pressione SETUP. B Pressione para selecionar Pág. Conf. Vídeo para realçar Sim e OK para confirmar. Para restaurar o sistema de cores anterior da TV: Aguarde 15 segundos pela recuperação automática. OU A Pressione OPEN/CLOSE ç no DVD player para abrir a bandeja de disco. C Pressione repetidamente para selecionar Tipo de TV e pressione . para selecionar uma das D Use as teclas seguintes opções: PAL Selecione esta opção se a TV conectada tiver o sistema de cores PAL. Isso mudará o sinal de vídeo de um disco NTSC e sua saída será no formato PAL. NTSC Selecione esta opção se a TV conectada tiver o sistema de cores NTSC. Isso mudará o sinal de vídeo de um disco PAL e sua saída será no formato NTSC. Multi Selecione esta opção se a TV conectada for compatível com NTSC e PAL (multissistema). O formato do sinal de saída ficará de acordo com o sinal de vídeo do disco. B Pressione `3' no teclado numérico do controle remoto por alguns segundos. A tela de fundo do DVD será exibida. Dicas: ­ Antes de alterar o ajuste de cores atual, verifique se a TV suporta o sistema do tipo de TV selecionado (opção `Tipo de TV'). ­ Se não for exibida a imagem correta na TV, aguarde 15 segundos pela recuperação automática. DICAS: A opção sublinhada é o ajuste padrão de fábrica. Pressione Pressione SETUP para sair do item do menu para voltar ao item anterior do menu. 18 Guia rápido (continuação) Etapa 5: Definição do idioma As opções de idioma são diferentes, dependendo do país. Elas podem não corresponder às ilustrações do manual do usuário. Idiomas de áudio, legenda e menu do disco É possível escolher sua trilha sonora ou seu idioma preferido dos idiomas de áudio, legendas e menu do disco. Se o idioma selecionado não estiver disponível no disco, será utilizado o idioma padrão do disco. Pág. Preferências Áudio Legenda Dormir Controle Pais PBC NAV MP3 / JPEG Senha Inglês Chinês Francês Espanhol Portuguêss Polonês Italiano Idioma da exibição em tela (OSD) Selecione esta opção para alterar o idioma do menu de exibição na tela do DVD player. O idioma do menu (OSD, idioma de exibição na tela) do sistema não será alterado; a configuração que você fez será mantida. Página Config. Geral Bloqueio disco idioma na tela Dormir Volume Sinc. lábios CÒD VAP DIVX(R) ENGLISH A Pressione STOP Ç duas vezes para interromper a reprodução (se ela estiver em andamento) e pressione SETUP no controle remoto. B Pressione A Pressione SETUP. B Pressione para selecionar Idioma na tela e, em seguida, pressione . C Use para selecionar um idioma e OK para confirmar. para selecionar Pág. Preferências. C Pressione para realçar uma das opções abaixo e, em seguida, pressione . Audio Selecione esta opção para alterar o idioma da trilha sonora. Legenda Selecione esta opção para alterar o idioma da legenda. Menu do disco Selecione esta opção para alterar o idioma do menu do disco. D Use para selecionar um idioma e OK para confirmar. Se o idioma desejado não estiver na lista, selecione Outros e use o teclado numérico (0 a 9) no controle remoto para inserir o código de idioma com quatro dígitos `XXXX' (consulte a página 5, `Código do idioma') e pressione OK. E Repita as etapas C - D para definir outros idiomas. DICAS: A opção sublinhada é o ajuste padrão de fábrica. Pressione Pressione SETUP para sair do item do menu para voltar ao item anterior do menu. 19 Reprodução a partir de um disco IMPORTANTE! ' ­ A exibição do ícone de restrição ` na tela da TV quando se pressiona um botão significa que a função não está disponível no disco atual ou naquele momento. ­ Os discos e DVD players são projetados com restrições regionais. Antes de reproduzir um disco, certifique-se de que ele pertence à mesma zona que o aparelho. CD Supervídeo (SVCD) Disco MP3 Disco DivX® (DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.0 e DivX® Ultra) Formatos suportados Discos reproduzíveis Com este DVD player, você pode reproduzir os seguintes discos: DVD Video (Digital Versatile Disc) DVD±RW (DVD regravável) Formatos de áudio/vídeo ou arquivos MP3/WMA/JPEG/DivX®. DVD±R (DVD gravável) Formatos de áudio/vídeo ou arquivos MP3/WMA/JPEG/DivX®. CD-R (CD-gravável) Formatos de áudio/vídeo ou arquivos MP3/WMA/JPEG/DivX®. CD-RW (CD-regravável) Formatos de áudio/vídeo ou arquivos MP3/WMA/JPEG/DivX®. CD de áudio (Compact Disc Digital Audio) CD de vídeo (VCD) (Formatos 1.0, 1.1e 2.0) Faixas MP3/WMA ­ As extensões de arquivos devem ser `.mp3', `.wma'. ­ Formato JPEG/ISO ­ Exibição de 14 caracteres no máximo. ­ Taxa de bits suportada; 32 ­ 320 kbps (MP3) 32 ­ 192 kbps (WMA) Imagens JPEG ­ As extensões de arquivos devem ser `.JPG', não `.JPEG'. ­ Formato JPEG/ISO ­ Apenas imagens estáticas com padrão DCF ou imagens JPEG, por exemplo, TIFF, podem ser exibidas. Filmes DivX® ­ As extensões de arquivos devem ser `.AVI,' `.MPG,' ou `.MP4'. ­ DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.0 e DivX® Ultra ­ Compensação exata de movimento Q-pel ­ Reprodução GMC (Global Motion Compensation, Compensação global de movimento). Dicas: ­ O CD suporta no máximo 100 sessões e o DVD, 10 multibordas. ­ Multibordas de DVD-R e DVD-RW só suportam discos finalizados. ­ Multibordas de DVD+R e DVD+RW NÃO suportam discos finalizados e não finalizados. DICAS: Alguns discos não podem ser reproduzidos neste DVD player devido à configuração e às características do disco ou devido à condição do software de criação e gravação utilizado. 20 Recursos de reprodução Como iniciar a reprodução do disco A Ligue a TV no canal correto para o DVD player (por exemplo, `EXT', `0' e `AV'). DVD player. Controles básicos da reprodução A menos que haja uma instrução contrária, todas as operações descritas aqui baseiam-se na operação do controle remoto. B Pressione STANDBY-ON 2 para ligar o Você também pode pressionar o botão OPEN/CLOSE ç para ligar o DVD player e abrir a bandeja de disco. Pausa na reprodução A Durante a reprodução, pressione PLAY/ PAUSE u para pausar a reprodução e exibir uma imagem estática. Não haverá saída de som. PLAY/PAUSE u novamente. C Pressione OPEN/CLOSE ç na parte frontal do DVD player. Você também pode manter pressionado o botão STOP no controle remoto para abrir e fechar a bandeja de disco. B Para continuar a reprodução, pressione Seleção de título/capítulo/faixa Durante a reprodução, pressione PREV í para voltar para o início do capítulo/faixa atual, pressione PREV í novamente para ir para o título/capítulo/faixa anterior. Pressione NEXT ë para ir para o próximo capítulo/faixa. Pressione DISPLAY para exibir a linha de texto de informações sobre o disco referentes a título/capítulo/faixa (exemplo: 00/08). Use o teclado alfanumérico (0 a 9) para digitar um número de título/capítulo/faixa válido. A reprodução pula para o título/capítulo/ faixa selecionado. D Insira um disco na bandeja com a etiqueta voltada para cima e pressione OPEN/CLOSE ç. No caso de discos de dupla face, coloque o lado que deseja reproduzir voltado para cima. automaticamente. Caso não seja, pressione PLAY/PAUSE u. E A reprodução poderá ser iniciada Se aparecer um menu de disco na TV, consulte a página 22, "Uso do menu do disco". Se o bloqueio de canais foi ativado para o disco inserido, é necessário inserir sua senha de seis dígitos (consulte a página 45). Para obter mais informações sobre recursos de reprodução, consulte as páginas 21~32. Dicas: ­ Não vire o DVD player enquanto o disco estiver sendo carregado, reproduzido ou ejetado. ­ Não feche a bandeja de disco manualmente mesmo que o aparelho esteja desligado. Parada da reprodução Pressione STOP . Dicas: ­ O Protetor de tela será iniciado automaticamente se a reprodução do disco for interrompida por 5 minutos. ­ O aparelho passará automaticamente ao modo de espera Economia de energia se nenhum botão for pressionado dentro de 15 minutos após o fim da reprodução do disco. DICAS: É possível que os recursos operacionais aqui descritos não estejam disponíveis para determinados discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos 21 Recursos de reprodução (continuação) Operações para reprodução de vídeo Uso do menu do disco Dependendo do disco, poderá aparecer um menu na tela da TV depois que ele for inserido. Para selecionar um recurso ou item de reprodução Use as teclas ou o teclado numérico (0 a 9) no controle remoto e pressione OK para iniciar a reprodução. Para acessar ou remover o menu Pressione DISC MENU no controle remoto. Enquanto a mensagem estiver na tela da TV, pressione PREV para iniciar a reprodução do início. A reprodução é reiniciada a partir do primeiro título (DVD) ou do começo do título/faixa (VCD/CDDA/SVCD). Para cancelar o modo de retomada No modo de parada, pressione STOP Ç novamente. Dica: ­ Para remover a mensagem da tela da TV, pressione DISPLAY. Câmera lenta Você pode avançar ou retroceder lentamente um disco durante a reprodução e selecionar uma velocidade diferente. Para DivX®,DVD,VCD,SVCD A Pressione durante a reprodução para selecionar a velocidade necessária: 1/2, 1/4, 1/8 ou 1/16 (avanço [DivX®,DVD,VCD,SVCD] ou retrocesso [DVD]). Não haverá saída de som. Mais zoom Esta função permite ampliar a imagem na tela da TV e deslocar a imagem ampliada. A Durante a reprodução, pressione ZOOM várias vezes para exibir a imagem em diferentes escalas. Use as teclas para deslocar uma imagem ampliada. A reprodução continuará. ao tamanho original. B Para retornar à velocidade normal, pressione PLAY/PAUSE u. B Pressione ZOOM várias vezes para retornar Continuação da reprodução a partir do último ponto de parada É possível continuar a reprodução dos cinco últimos discos, mesmo que o disco tenha sido ejetado (aberto) ou esteja no modo de espera. O Auto resume (Reinício automático) está ativado para os tipos de disco DVD,VCD,SVCD e CD. Insira um dos últimos cinco discos. P/ reproduzir do começo, pressione [PREV] aparece na tela durante a reprodução nos primeiros 10 segundos. Pesquisa de frente para trás/de trás para frente Você pode avançar ou retroceder um disco durante a reprodução e selecionar a velocidade de pesquisa desejada. Para DivX®,DVD,VCD,SVCD,CD,MP3, WMA A Pressione diretamente ou pressione í ë por 2 segundos durante a reprodução para selecionar a velocidade necessária: 2X, 4X, 8X, 16X ou 32X (para frente ou para trás). Não haverá saída de som (DVD/VCD/ SVCD/DivX®) ou será ouvido um som intermitente (MP3/WMA/CD). B Para retornar à velocidade normal, pressione PLAY/PAUSE u. DICAS: É possível que os recursos operacionais aqui descritos não estejam disponíveis para determinados discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos 22 Recursos de reprodução (continuação) Exibição de informações sobre a reprodução do disco É possível visualizar as informações do disco (por exemplo, o número do título/capítulo/ faixa atual, o tempo total de reprodução ou o tempo restante no disco) sem interromper a reprodução. Seleção de título/capítulo/faixa A Pressione para selecionar Título/Capítulo ou Faixa e para acessar. inserir um número válido (por exemplo, 04/05). A reprodução pula para o título/capítulo/ faixa escolhido. B Use o teclado alfanumérico de 0 a 9 para Uso do menu OSD O menu OSD exibe informações sobre a reprodução do disco (por exemplo, título ou número do capítulo, o tempo de reprodução decorrido, o idioma de áudio/legendas). Várias operações podem ser realizadas sem interromper a reprodução do disco. Se você pressionar SUBTITLE/DISPLAY durante a reprodução de DVDs, alternará entre os menus de legenda e OSD. Se pressionar SUBTITLE/DISPLAY durante a reprodução de VCDs, exibirá o menu OSD. As informações disponíveis sobre o disco aparecem na tela da TV na seguinte seqüência. MENU Título Capítulo Áudio Legenda 01/03 20/20 2CA Desl Inglês A Pressione para selecionar TT Tempo (Tempo do Título) / Tpo. Cap (Tempo do Capítulo) Tpo. Disco (Tempo do Disco) ou Tpo. Faixa (Tempo da Faixa) e pressione para acessar. inserir uma hora válida (por exemplo, 0:34:27). A reprodução pula para a hora escolhida. Pesquisa por tempo B Use o teclado alfanumérico de 0 a 9 para Áudio/Legenda A Pressione para selecionar Áudio ou para selecionar. Legenda e pressione B Pressione para selecionar um idioma. C Pressione OK para confirmar. O idioma do áudio ou da legenda atual mudará para o selecionado. Tx bits 53 TT reproduzido 0:06:14 (DVD) Ângulo MENU Faixa Tpo disco Tpo Faixa Repetir ab 04/04 1:00:23 0:59:34 Desl A Pressione para selecionar Ângulo e pressione para acessar. inserir um número válido. A reprodução irá para o ângulo selecionado. B Use o teclado alfanumérico de 0 a 9 para Tx bits 74 Total reproduz. 0:32:47 (VCD) DICAS: É possível que os recursos operacionais aqui descritos não estejam disponíveis para determinados discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos 23 Recursos de reprodução (continuação) Visualização Horas Pressione para selecionar Visualização horas e para acessar. Dependendo do disco no DVD player, os tipos de exibição a seguir são exibidos na tela da TV. Para ...